thanks for saving — перевод на русский

thanks for saving — что спас

Thanks for saving my ass.
Спасибо, что спас меня.
Thanks for saving us.
Спасибо, что спас нас.
Thanks for saving my ass.
Спасибо,что спас мою задницу.
— Thanks for saving me.
— Спасибо, что спас меня.
Thanks for saving us.
Спасибо,что спас нас.
Показать ещё примеры для «что спас»...
advertisement

thanks for saving — спасибо

Thanks for the save. — No problem.
Спасибо, что выручили.
Thanks for saving me a spot.
Спасибо, что занял место.
I am down tonight I am down tonight So thanks for saving me again.
Спасибо, что снова спас меня.
Thanks for saving me.
Спасибо. Ты, наверное, спас меня.
Thanks for saving me from the slice-and-dice back there.
Спасибо, что не дал разрубить меня на кусочки.
Показать ещё примеры для «спасибо»...
advertisement

thanks for saving — спасибо за спасение

Thanks for saving my life and getting me back home!
Спасибо за спасение моей жизни, и за возвращение меня домой.
Well, thanks for saving my life today, Chuck.
Что ж, спасибо за спасение моей жизни сегодня, Чак.
Thanks for saving my shoe.
Спасибо за спасение туфли.
Thanks for the save.
Спасибо за спасение!
Hey, thanks for the save.
Спасибо за спасение.
Показать ещё примеры для «спасибо за спасение»...
advertisement

thanks for saving — спасибо что спас

— Thanks for saving me from that creep.
Спасибо что спас меня от этого извращенца.
— Well, thanks for saving us.
— Спасибо что спас нас.
Thanks for saving our asses out there.
Спасибо что спас наши задницы.
Thanks for saving my life, Jimmy.
Спасибо что спас мне жизнь, Джимми.
«Hey, man, thanks for saving my life»?
«Эй, чувак, спасибо что спас мою жизнь»?
Показать ещё примеры для «спасибо что спас»...