thanks anyway — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «thanks anyway»

«Спасибо все равно» или «все равно спасибо».

Варианты перевода словосочетания «thanks anyway»

thanks anywayвсё равно спасибо

But thanks anyway.
Но всё равно спасибо.
Yeah, well, thanks anyway.
Да, что ж, всё равно спасибо.
Okay, well thanks anyway.
Окей, все равно спасибо.
Thanks anyway.
Все равно спасибо.
Oh, well, thanks anyway.
О, ну всё равно спасибо.
Показать ещё примеры для «всё равно спасибо»...
advertisement

thanks anywayв любом случае спасибо

Well, never mind, thanks anyway. Sorry if I bothered you.
Хорошо, в любом случае спасибо, и извини за беспокойство.
Thanks anyway.
— Но в любом случае спасибо.
Thanks anyway, Martin.
В любом случае спасибо, Мартин.
But thanks anyways.
Но, в любом случае спасибо.
Well, thanks anyway.
О. Что ж, в любом случае спасибо.
Показать ещё примеры для «в любом случае спасибо»...