thank you for telling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thank you for telling»

thank you for tellingчто сказал

Thank you for telling me.
— Спасибо, что сказал.
Thank you for telling me, ben.
Спасибо, что сказал, Бэн.
Thank you for telling me, Navid.
Спасибо, что сказал мне, Навид.
Thank you for telling her.
Спасибо, что сказал ей.
Thank you for telling me the truth.
Спасибо, что сказал мне правду.
Показать ещё примеры для «что сказал»...
advertisement

thank you for tellingчто рассказал

Thank you for telling me about it.
Спасибо, что рассказал мне.
Thank you for telling me.
Спасибо за, что рассказал мне.
Thank you for telling me.
Спасибо, что рассказал.
Thank you for telling me.
Спасибо, что рассказал мне.
Thank you for telling me everything you know.
Спасибо, что рассказал мне все, что ты знаешь.
Показать ещё примеры для «что рассказал»...
advertisement

thank you for tellingспасибо

Thank you for tell me what I already know.
Спасибо, но я это и так уже знаю.
Well, thank you for telling me.
Спасибо, что рассказал мне.
Thank you for telling me that in the last session, dumbass.
Спасибо, что предупредил на последнем сеансе, придурок.
I started to question everything, but no. Thank you for telling me that.
Спасибо, что говоришь мне это.
You know what? Um, thank you for telling me.
Знаешь, спасибо, что сказала мне.
Показать ещё примеры для «спасибо»...
advertisement

thank you for tellingчто поделился

Thank you for telling me.
Спасибо, что поделился.
Thank you for telling me that.
Спасибо, что поделился.
Thank you for telling me.
что поделился.
Thank you for telling me.
Спасибо, что поделились.
Um, thank you for telling me that deeply depressing story, Shaun.
Спасибо, что поделился своей депрессивной историей, Шон.
Показать ещё примеры для «что поделился»...

thank you for tellingспасибо что сказали

Thank you for telling me.
Спасибо что сказал мне.
thank you for telling me that.
Спасибо что сказал мне это
Thank you for telling me the truth.
Спасибо что сказали мне правду.
Thank you for telling me.
Спасибо что сказали мне.
I just wanted to try to find a way to say thank you for telling me that you loved me.
просто пыталась найти способ сказать спасибо, что сказал про свою любовь ко мне.
Показать ещё примеры для «спасибо что сказали»...

thank you for tellingчто сообщил

Thank you for telling me about Cece.
Спасибо, что сообщил мне о Сиси.
Thank you for telling me this
Спасибо, что сообщил.
Thank you for telling me.
Спасибо, что сообщила.
Thank you for telling me this, Mademoiselle.
Спасибо, что сообщили мне об этом, мадемуазель.
Thank you for telling us.
Спасибо, что сообщили нам.