tenured — перевод на русский

На русский язык «tenured» переводится как «имеющий постоянное место работы» или «имеющий статус постоянного сотрудника».

tenured — штатный

— Dude, even I know you're lame, and I'm a tenured professor sitting in a beanbag chair.

— Придурок, даже я знаю ты не прикольный это говорю я, штатный профессор, сидящий в большом мягком кресле.

And he's a tenured professor at Columbia Medical School.

И он штатный профессор в Медицинском отделении Колумбийского университета.

And as a tenured academic, I have the tools to analyze those challenges... — Nice work, Red...

А, как штатный академик, я способна анализировать возникшие проблемы... — Хорошая работа, рыжая...

I'm a tenured professor, a German citizen.

Я штатный профессор, гражданин Германии.

A tenured professor?

Штатный профессор?

Показать ещё примеры для «штатный»...