tenderfoot — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tenderfoot»
/ˈtɛndəfʊt/
Быстрый перевод слова «tenderfoot»
На русский язык «tenderfoot» переводится как «новичок» или «зеленый».
Варианты перевода слова «tenderfoot»
tenderfoot — новичок
— Tenderfoot, my foot !
— Новичок, моя нога!
[ Giggling ] He arctic tenderfoot!
[ Смеется ] Он новичок!
Tenderfoot?
Для новичка?
— I, I made Tenderfoot.
— Я, я сделал Новичка.
But let me say, that was a hell of a tackle for a tenderfoot.
Но позволь сказать, что это адское решение для новичка.
tenderfoot — другие примеры
And Brown and Littlejohn have been working very hard to get out of the tenderfoot class.
И Браун и Литтлджон упорно трудились, чтобы перейти в первый класс.
— I'm sorry, sheriff but I'm literally and figuratively a tenderfoot.
— Простите, шериф, но, боюсь, от моих ног вам будет мало толку во всех смыслах.
That wasn't easy for a tenderfoot like you.
Это было нелегко для такого человека как вы.
Now, I can see that you're a tenderfoot all right, I can see the cabin.
Все ясно, вы приехали недавно. Я вижу домик.
You stupid, beardless, tenderfoot!
Ты глупец, чёртов идиот!
Показать ещё примеры...