tender kiss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tender kiss»
tender kiss — нежные поцелуи
Tender kisses.
Нежные поцелуи.
She needs my tender kiss She begs it of me
Ей нужны мои нежные поцелуи, она просит их,
Last march, I witnessed Leslie Knope and Tom Haverford engaged in a passionate yet tender kiss.
В прошлом месяце я видел, как Лесли Ноуп и Том Хаверфорд предавались страстному, но нежному поцелую.
# Your tender kiss
# По нежным твоим поцелуям
tender kiss — святотатства след
My lips, two blushing pilgrims, ready stand to smooth that rough touch with a tender kiss.
К угоднице спаломничают губы И зацелуют святотатства след.
Thy lips, two blushing pilgrims, ready stand, to smooth that rough touch with a tender kiss."
К угоднице спаломничают губы И зацелуют святотатства след.
My lips, two blushing pilgrims, ready stand... ..to smooth that rough touch with a tender kiss. Good pilgrim, you do wrong your hand too much,... ..which mannerly devotion shows in this.
к угоднице спаломничают губы и зацелуют святотатства след.
tender kiss — поцелуй
Oh, dear, might I favor master with a tender kiss on the forehead?
О, боже! Могу я отблагодарить хозяина, поцеловав его в лобик?
Dear wife, if I could take but one treasure with me to the next life... it would be your tender kiss.
Милая женушка, если бы мне было дозволено взять в загробную жизнь одно сокровище из этой я бы попросил твой поцелуй.
tender kiss — другие примеры
My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss.
Как два смиренных пилигрима, губы лобзаньем смогут след греха смести.