tell you things about me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tell you things about me»
tell you things about me — рассказать кое-что о тебе
Your brother told me things about you.
Твой брат рассказал мне о тебе.
Your brother told me things about you, things about your past.
Твой брат рассказал мне о тебе, о твоём прошлом.
She came here to talk to me, to, um, to tell me some things about you.
Она приехала сюда, чтобы поговорить со мной, чтобы рассказать кое-что о тебе.
I can tell you some things about yourself and maybe give you some insight into...
Я могу рассказать кое-что о тебе и, возможно, дать некое понимание..
He hasn't told her a thing about it.
Он ничего ей не рассказал.
Показать ещё примеры для «рассказать кое-что о тебе»...
tell you things about me — рассказывать о себе
I hate when they tell me things about themselves.
Как же я ненавижу, когда они начинают рассказывать о себе.
Now you tell me a thing about you.
Твоя очередь рассказывать о себе.
I'm telling you this thing about my father, and it's totally pertaining to your whole thing, but you don't even register it.
Я тебе рассказываю про своего отца, Совершенно релевантную ситуацию, но ты этого даже не слышишь.
He never told me a thing about his time in a prison camp.
Он никогда ничего не рассказывал о времени, проведённом в плену.
Look, I told her things about myself, about my past, I've never told anyone.
Слушай, я рассказывал ей о себе, о своём прошлом то, чего никому никогда раньше не рассказывал.
Показать ещё примеры для «рассказывать о себе»...