tell the servants — перевод на русский

tell the servants — скажите слугам

Tell the servant we sincerely regret that Captain Poldark has been called away.

Скажи слуге, что мы искренне сожалеем, но капитан Полдарк уехал.

I'll tell the servants you're ready to be bathed and dressed.

Я скажу слугам , что вы готова принять ванну и одеться.

Tell the servants they will have a bowl of punch.

Скажи слугам, что они получат вазу пунша.

Tell the servants that I am your husband.

Скажите слугам, что теперь я ваш муж.

I told the servant to put the pillows in the sun.

Я ж говорил слуге, чтоб подушки на солнце выставил.

but how if the wolfs have settled by the river tell the servant to do it isn't it dangerous?

Нужно наловить рыбы для деревни, но как, если у реки завелись волки? Скажи сделать это слуге. Но ведь это опасно?

— Will you tell the servants to take the Gilbrights' things?

Мама, прикажи нашей прислуге вещи отнести.

I'll tell the servant to prepare a bed for you in the other room.

Прикажу слугам, чтобы постелили тебе постель в другой комнате.