скажите слугам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скажите слугам»
скажите слугам — tell the servants
Скажите слугам, что теперь я ваш муж.
Tell the servants that I am your husband.
Скажи слугам, что они получат вазу пунша.
Tell the servants they will have a bowl of punch.
Я скажу слугам , что вы готова принять ванну и одеться.
I'll tell the servants you're ready to be bathed and dressed.
Скажи слуге, что мы искренне сожалеем, но капитан Полдарк уехал.
Tell the servant we sincerely regret that Captain Poldark has been called away.
скажите слугам — другие примеры
Джо, скажи слуге, что у нас гость.
Joe, tell the boy we have a guest.
Сказать слуге: «Дружище, пообедай!»
I'll not forget to say to my servant: «Have dinner, my friend!»
Возможно, Вы были бы столь любезны, чтобы сказать слугам подготовиться к моему отъезду.
PERHAPS YOU WOULD BE KIND ENOUGH TO INFORM THE SERVANTS TO PREPARE FOR MY DEPARTURE.
Кто-то должен сказать слугам о том, что они оставляют этот люк открытым.
The servants must have left that door open.
Что скажут слуги?
What would the servants say?