teenage boy — перевод на русский

teenage boy — подросток

Atruly superb teenage boy looking in the mirror must think...
По-настоящему потрясающий подросток, глядя в зеркало должно быть, думает...
— Typical teenage boy, one-track mind.
Типичный подросток с одноклеточным мозгом.
When was the last time you heard of a teenage boy using air freshener?
— Не важно. Когда ты последний раз слышала, чтобы подросток использовал освежитель воздуха?
— He was one of them. -Was there a teenage boy?
Там был подросток?
Yeah, Brennan says teenage boy, 13 or 14.
Да, Бреннан говорит, что это подросток, 13 или 14 лет.
Показать ещё примеры для «подросток»...
advertisement

teenage boy — мальчики-подростки

What do teenage boys do in the morning, besides the obvious?
— Что мальчики-подростки делают утром? Кроме... очевидного.
Well, you know, with teenage boys in the house, you can never have enough.
Ну знаете, когда в доме живут мальчики-подростки, еды всегда не хватает.
Even though teenage boys are notoriously reckless.
Хотя мальчики-подростки, как известно, безрассудны.
You have to remember, teenage boys are not deep.
Нужно помнить, что мальчики-подростки непостоянны.
I know what teenage boys are like.
Я знаю, чего хотят мальчики-подростки
Показать ещё примеры для «мальчики-подростки»...
advertisement

teenage boy — мальчиков-подростков

The world is full of teenage boys riding bareback.
В мире ещё полно мальчиков-подростков, которые любят ездить без седла.
Especially since reverend Gary made it clear the ark is just for teenage boys.
Особенно после того как преподобный уточнил, что ковчег предназначен исключительно для мальчиков-подростков.
As harsh as this sounds, our only interest in this girl is to know if she was motivation for the crime that we are investigating, the double murder of two teenage boys.
Как ни жестоко это звучит, но наш единственный интерес к этой девушке вызван желанием узнать, не является ли она мотивом преступления, которое мы расследуем — двойное убийство двух мальчиков-подростков.
You are going to enchant an entire generation of teenage boys with those pound puppies.
Даже не пытайся прикрываться, ты покоришь целое поколение мальчиков-подростков этой парочкой.
Two teenage boys asleep in their beds.
Двое мальчиков-подростков спали у себя в комнате.
Показать ещё примеры для «мальчиков-подростков»...
advertisement

teenage boy — парня

Sir, two weeks ago, Robert Keller saw three members of the rounders shoot a teenage boy in the head.
Сэр, две недели назад Роберт Келлер увидел, как трое из банды рэкетиров убили парня выстрелом в голову.
Two teenage boys live in this room, so hold your breath. (Chuckles)
В этой комнате живут два парня, так что задержите дыхание.
OK, yes. Teenage boys are weak and sweaty piglets.
Да, парни — потные слабые свиньи.
At a Lady Gaga concert with a teenage boy.
На концерте Леди Гаги с парнем.
Do you know anything about teenage boys?
Ты вообще знаешь что-нибудь о 17-летних парнях?