tarred and feathered — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tarred and feathered»
tarred and feathered — смоле и перьях
You tarred and feathered my bed?
Моя кровать теперь в смоле и перьях?
I suppose Jonesy is still rolling in tar and feathered up like a sunday rooster?
Не представляю, как ты это терпишь? Наверное, Джонси до сих пор катается в смоле и перьях, как петух!
Tar and feathered and locked in a room with Walker Browning?
Меня вываляют в смоле и перьях, потом запрут в комнате с Уолкером Браунингом?
I'm about to make some pretty wild accusations about that family and if I'm wrong I may well be run out of this town wearing nothing more than tar and feathers.
Я готовлю очень серьёзные обвинения против данной семьи, и если я окажусь неправ, то погонят меня из города голышом в смоле и перьях.
Tar and feathers, I reckon.
Смолу и перья, полагаю.
Показать ещё примеры для «смоле и перьях»...