смоле и перьях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смоле и перьях»
смоле и перьях — tar and feathers
Моя кровать теперь в смоле и перьях?
You tarred and feathered my bed?
Я не проиграл, просто меня вываляли в смоле и перьях.
— Licked? I'm not licked. I'm tarred and feathered, that's all.
А я всегда думал, что «вымазывание в смоле и перьях»
Oh... I always thought «tarred and feathered»
Смолу и перья, полагаю.
Tar and feathers, I reckon.
Они не несут смолу и перья?
They're not carrying tar and feathers, are they?
Показать ещё примеры для «tar and feathers»...