tap that — перевод на русский

tap that — записи

I found taps that prove Niebaum's been lying.
Я нашел записи, доказывающие, что Нейбаум все время врал.
While we've been waiting, we've seen surveillance tapes that raise more concerns.
Мы просмотрели записи камер слежения и еще больше обеспокоились
You've got Bobby Douglas in Rikers looking like a fruit loop, and a tape that's privileged.
У вас есть Бобби Дуглас в Райкерс, который больше похож на фруктовое пюре, ... и запись, относящяся к врачебной тайне. Ваше дело вызывает только жалость.
We have a tape that impeached his original statement.
У нас есть запись об отказе Эббота от первоначального заявления.

tap that — поимел её

You know you tapped that ass.
Признайся, ты поимел её задницу.
You tapped that ass, didn't you?
Ты поимел её задницу, ведь так?

tap that — кассета

This isn't like any normal tape that you can just go down to your local music shop and purchase.
Это не какая-то обычная кассета которую можно купить в местном музыкальном магазине.
I was wondering, when you and I split up did you get the tape that was half the last episode of M.A.S. H and half the hostages coming home?
Я вот думаю, когда мы с тобой разделили всё не у тебя ли осталась кассета с половиной последнего эпизода «МЭШ» и половиной заложников, идущих домой?

tap that — другие примеры

If you taped that to an arrow, how far could you shoot it?
Если ты привяжешь ее к стреле, как далеко она улетит?
He taps that energy, Mr. Scott.
Он черпает энергию оттуда, м-р Скотт.
— Go down and tape that interview.
Франк!
— l'm going to tape that.
— Я запишу на магнитофон.
They can't run a tap that fast.
Они не успеют поставить жучок.
Показать ещё примеры...