talky — перевод на русский

talky — болтливый

I'm so sleepy, and you're so talky.
Я так хочу спать. А ты такая болтливая.
She's so talky.
Она такая болтливая.
They're very talky.
Она уж очень болтливая.

talky — болтать

He's a real talky man.
Он любит поболтать.
You're not gonna get all talky about feelings or hair— I just want a martini.
— Ты не будешь все время болтать о чувствах или волосах. — Я просто хочу мартини.

talky — болтун

He was talky, and he was smart, and he was his own kid.
Он был болтуном, он был умным, и он был единственным в своем роде.
Mm-mm. Those berries made us real talky but not real listen-y.
Те ягоды сделали из нас отличных болтунов, но не лучших слушателей.

talky — другие примеры

You're not from the talky kind !
Ты не очень-то разговорчив!
Before you get all talky again could you also please tell Sergei that I really like his suit.
Пока вы опять не разговорились могли бы вы ещё сказать Сергею что мне очень нравится его костюм.
— Lois, less talky, more fetchy.
— Лоис, меньше базара, больше действий.
After I rip out your windpipe so it stops making that annoying talky sound.
После того, как вырву твою трахею, чтобы прекратить эти раздражающие звуки.
I'm not that talky.
Давайте перейдем сразу ко второй
Показать ещё примеры...