talking years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talking years»
talking years — говорим о годах
We're talking years.
Мы говорим о годах.
We're talking years here.
Мы говорим о годах.
talking years — лет
What if it takes more time to get it right, we could be talking years.
Если нужно больше времени? На это могут уйти годы.
— Are we talking years?
— Несколько лет?
talking years — другие примеры
I expect you remember that we had an important talk a year ago.
Ты помнишь, как примерно год назад, у нас уже была такая беседа?
Now, we're talking years ago here.
Мы говорим об очень старой травме.
I wish she and I had talked years ago, but...
Я хотела поговорить с ней годами ранее, но...
And, Jasmine, if I ever get married, and I'm talking years from now, way down the road...
И, Жасмин, если я когда-нибудь женюсь, а это будет через много лет, ещё очень нескоро...
But we're talking one year tops Then you can start at a whole new level.
Но речь идет максимум об одном годе. Затем вы сможете продолжить на совершенно новом уровне.