talking about home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talking about home»

talking about homeговорили о доме

He... he talked about home, how everybody needs a home.
Он... он говорил о доме, как каждому нужен дом.
Your Honor, when Tommy talks about home, it's our home he's thinking of.
Ваша честь... когда Томми говорит о доме, он думает о нашем доме.
— =Wonbong= — How can a Goguryeo person not talk about home?
= Вонбон = Как может человек из Когурё не говорить о доме?
Just talking about home.
— Просто говорили о доме

talking about homeпоговорить о доме

— Oh you wanna talk about home.
О, хочешь поговорить о доме?
We didn't really get to talk about home, but we'll do it next time.
Мы действительно так и не смогли поговорить о доме, но сделаем это в следующий раз.

talking about home — другие примеры

Talk about a home.
Ты говоришь, встреча?
You're talking about the home of The Rock and Roll Hall of Fame.
Ты говоришь о городе, где находится Зал славы рок-Н-ролла.
I was--heh. Yeah, speaking of which, you were talking about home, hometown.
Кстати, ты говорил про родной город.