talking about a bad — перевод на русский

talking about a bad — говорил о плохом

I'm not just talking about a bad grade or a fine.

И я говорю не только о плохой оценке или штрафе.

and talk about bad things?

и говоришь о плохих вещах?

So I'm talking about bad choices.

Я говорю о плохом выборе.

He didn't say anything specific, he was talking about a bad feeling

Он ничего особенно не сказал, только говорил о плохом самочувствии.

Talk about a bad day getting worse.

Кажется, плохой день становится еще хуже.

You want to talk about bad karma, this is genuinely terrible karma.

Заикаетесь о плохой карме? Вот это действительно плохая карма.

You want to talk about bad parents?

Хотите увидеть плохих родителей, посмотрите на нас.

I get tired of people talking about bad words and bad language.

Я устал слышать от людей что-то о плохих словах или дурном языке!

Talk about bad omens.

Говоря о дурных предзнаменованиях...

I'm not talking about bad dreams.

Я говорю не о дурных снах.

In Revelations... where the book's talking about the worst beast of them all.

Книгу «Откровения» там, где написано, про самого страшного зверя из всех.

Talk about bad luck.

Не повезло!

You're talking about bad faith?

Ты говоришь о недоверии?

Talk about bad odds.

Кстати о плохих шансах.

You want to talk about bad luck?

Хочешь поговорить о невезении?

Показать ещё примеры...