talked to everybody — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talked to everybody»

talked to everybodyпоговорил со всеми

I talked to everybody I could at the studio,shutting down production.
Я поговорил со всеми, с кем мог, в студии, и, к сожалению, они закрывают производство фильма.
I talked to everybody and...
Я поговорил со всеми и...
I had all of my boys talk to everybody in the SHU.
Я поговорил со всеми своими парнями в карцере.
— We talk to everybody?
— Мы поговорили с каждым?
We'll be talking to everybody.
— Мы поговорим со всеми.
Показать ещё примеры для «поговорил со всеми»...
advertisement

talked to everybodyговорит со всеми

And I thought they talked to everybody.
И я думал, что они говорили со всеми.
I've already talked to everybody in this city who carries a badge.
Я уже говорила со всеми в этом городе у кого есть значки.
I think they're talking to everybody who had anything to do with him.
Я думаю, они говорят со всеми. кто имел с ним что-то общее.
He was talking to everybody, blowing off steam.
Он говорил с каждым, выпускал пар.
The guy makes 20 times what Dave Winfield makes in a year, and he talks to everybody.
Он делает денег в 20 раз больше, чем Дейв Уинфилд и он говорит со всеми.