talk of the town — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk of the town»
talk of the town — говорит весь город
You and Danny are the talk of the town.
О вас с Денни говорит весь город.
It's the talk of the town.
Об этом говорит весь город.
AND KORRA AND HER BOYFRIEND, MAKO, HAVE BEEN THE TALK OF THE TOWN.
О романе Корры и Мако говорит весь город.
If you use Zachary as your bar mitzvah emcee, you'll be the talk of this town.
Если ты пригласишь Закари вести бар-мицву, о тебе будет говорить весь город.
You've been the talk of the town lately.
В последнее время в городе только о вас и говорят.
Показать ещё примеры для «говорит весь город»...