takes twice as long — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «takes twice as long»
takes twice as long — в два раза дольше
Everything took twice as long as it should have.
Все было в два раза дольше, чем должно было быть.
Okay, first of all, bad nickname, it takes twice as long to say that as my actual name.
Хорошо, во-первых, плохое прозвище, его в два раза дольше произносить, чем мое настоящее имя.
— Frankly, they take twice as long and charge twice as much.
— Поверьте, их процесс в два раза дольше, и они в два раза дороже.
Every decision that you make takes twice as long 'cause you always gotta talk them into it.
Но согласись, каждое решение принимается в два раза дольше. Потому что еще и их приходится убеждать.
He's just tryin' to trick us, lead us off the short cut... so we take twice as long on the regular trail.
Он пытается обмануть. Хочет сбить нас с короткого пути, чтобы мы в два раза дольше тащились по известной тропе.
Показать ещё примеры для «в два раза дольше»...