take the whole — перевод на русский

take the whole — взял всю

No. We took the whole file.
Нет, мы взяли весь файл.
We took the whole town in two hours.
За два часа мы взяли весь город.
We have taken the whole of England!
Мы взяли весь Англии!
I can't let Wilke take the whole blame for this.
Я не могу позволить Уилки взять всю вину за это на себя.
Why don't you take the whole plate?
Почему бы вам не взять всю тарелку?
Показать ещё примеры для «взял всю»...

take the whole — забирай всё

Take the whole thing.
Забирай всю.
Heck, take the whole can.
Да забирай всю.
Take the whole goddamn thing!
Забирай всё.
Take the whole thing.
Забирай всё.
Take the whole stupid choir, because I quit.
Забирай себе весь хор, потому что я ухожу.
Показать ещё примеры для «забирай всё»...

take the whole — забери её всю

You realize if the military declares our research classified, they can take the whole thing away from us.
Вы понимаете, если военные захотят засекретить наши исследования, они смогут у нас все забрать.
I'll just take the whole lot.
Просто заберу все.
I'll take this whole bundle for 10 bucks, right?
Заберу всё за 10 баксов, идет?
In fact, I want to take the whole thing back, Jess.
На самом деле, я хочу забрать свои слова назад, Джесс.
he will take the whole thing.
Не показывай ему все, а то заберет.
Показать ещё примеры для «забери её всю»...

take the whole — целый

It takes a whole day.
Целый день.
But one time at my old school, I took the whole day off.
Как-то раз в своей старой школе я прогулял целый день.
It would take a whole day to get the plant back up and running.
Потребовался бы целый день, чтобы вернуть завод к работе.
Take a whole day of this.
Целый день вас слушать.
Takes a whole hour to cook, but believe me, it's worth it.
Целый час готовится, но того стоит.
Показать ещё примеры для «целый»...

take the whole — бери всю

Take the whole pack.
Бери всю пачку.
Take the whole box.
Бери всю коробку.
Take the whole pack, just don't get caught.
Бери всю пачку, только смотри не попадись.
— Go on, take the whole bag.
— Не стесняйся, бери всё.
— Why aren't we taking the whole army?
А почему мы не берём всю армию?
Показать ещё примеры для «бери всю»...