take that into account — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take that into account»
take that into account — примет это во внимание
The court will take that into account.
Суд примет это во внимание.
Perhaps God will take that into account.
Может, Господь примет это во внимание.
Yeah, but we know she has problems, and the judge will take that into account.
Да, но мы-то знаем, что у нее проблемы, и судья примет это во внимание.
You help me keep these people safe and I'll make sure the police take that into account.
Вы поможете мне спасти этих людей и я обещаю, полиция примет это во внимание.
— We'll take that into account.
— Мы примем это во внимание...
Показать ещё примеры для «примет это во внимание»...
take that into account — это учтём
We will take that into account.
Мы это учтём.
Mm-hmm, we're taking that into account, Virginia.
— Мы обязательно это учтём, Вирджиния.
I'll take that into account.
Я это учту.
No, no, I've taken that into account and a quart is the shortfall.
Нет-нет, я это учла, все еще не хватает целой кварты.
Have you taken that into account?
Вы учли это?
Показать ещё примеры для «это учтём»...