take smaller bites — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take smaller bites»

take smaller bitesоткусывай поменьше

But next time take smaller bites.
Но в следующий раз... откусывай поменьше.
I am sorry you almost choked to death with a head full of regrets, but next time, take smaller bites.
! Мне жаль, что ты чуть не умерла, подавившись своими сожалениями, но в следующий раз откусывай поменьше.

take smaller bitesоткусывают по маленькому кусочку

They're gonna circle around, take small bites, and then they will come in for the kill.
Они кружат, откусывают маленькие кусочки, а потом они приближаются и убивают.
They're gonna circle aroun, take small bites, an then they will come in for the kill.
Они окружают, откусывают по маленькому кусочку, а потом убивают.

take smaller bitesна маленькие кусочки

Honey, how about taking a small bite?
Дорогая, как насчет маленького кусочка?
Should I be taking smaller bites?
Разрезать ли на маленькие кусочки?

take smaller bites — другие примеры

And Andie, tonight, take smaller bites.
Да, Энди, пока его не добивай.
I'm taking small bites
Я ем маленькими укусами.