take off the uniform — перевод на русский

take off the uniform — сними форму

Take off the uniform.
Сними форму.
Take off the uniform. One son in the army is enough.
Хорошо, сними форму, хватит мне и одного сына в армии.
You take off this uniform and you come back to your real family.
Ты снимешь форму и вернёшься в свою настоящую семью.
In fact, if it'll make you feel more comfortable, I can take off the uniform.
Если вам так будет удобнее, я могу снять форму.

take off the uniform — снять униформу

Take off this uniform and leave the show
Снять униформу и Оставить шоу.
You may have taken off the uniform but you're still a Starfleet officer.
Вы могли снять униформу, но вы все еще остаетесь офицером Звездного Флота.
But you've taken off the uniform, you've crossed enemy lines, and you've abandoned me.
Но ты снял нашу униформу, ты перешел на сторону врага и бросил меня.

take off the uniform — другие примеры

When I take off this uniform, I'm just another man.
Когда я снимаю форму, Я — остаюсь только лишь мужчиной.
Ferrington has effectively been taken off uniformed duties.
Феррингтон отстранена от основных обязанностей,
You people. You take off the uniform and lose all discipline.
Стоит снять форму, как дисциплина исчезает.