take comfort in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take comfort in»

take comfort inутешение в

Yes, Bree had always taken comfort in baking.
Да, Бри всегда находила утешение в стряпне.
And what if you find him taking comfort in your pen poking your prize hog?
А если он найдёт утешение в твоём стойле, приходуя твою лучшую свинью?
Let us take comfort in thoughts of blood. And the warmth of flesh, yet among the living... [ screaming ]
Давай найдём утешение в мыслях о крови и в тепле живой плоти... [ крики ]
I take comfort in your strength.
Твое мужество — моё утешение.
I know he's doing his duty and I take comfort in that, I do.
Я знаю, он выполняет своей долг, и это мое утешение.
Показать ещё примеры для «утешение в»...