take an apartment in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take an apartment in»

take an apartment inснимает квартиру в

I'm going to move in with Susanne, your mother will take an apartment in the city.
Я собираюсь переехать к Сюзанне, а ваша мать будет снимать квартиру в городе.
A friend of mine is taking an apartment in Greenwich Village, I'll move everything there.
Мой друг снимает квартиру в Гринвич Виллидж, я перенесу их туда.

take an apartment inсниму квартиру в

We took an apartment in a building.
Сняли квартиру в здании.
Then i'll take an apartment in metropolis.
Тогда я сниму квартиру в Метрополисе.

take an apartment in — другие примеры

The count took an apartment in town where he stayed for several months, without ever setting foot in the governor's mansion.
ГРАФ КУПИЛ КВАРТИРУ В ГОРОДЕ И ПРОЖИЛ ТАМ МНОГО МЕСЯЦЕВ, НЕ ПОКАЗЫВАЯСЬ У КОМЕНДАНТА. ПОСЛЕ КРЕЩЕНИЯ СЫНА, ГРАФ СТАЛ ЧАЩЕ ПРИГЛАШАТЬ ЕГО
We'll take the apartments in this building. You canvass the adjacents.
Мы займёмся квартирами в этом доме, а вы пройдитесь по соседним.