tact — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tact»
/tækt/
Быстрый перевод слова «tact»
Слово «tact» на русский язык переводится как «такт».
Варианты перевода слова «tact»
tact — такт
Your friends lack tact. They don't respect the appeal of your sorrow.
У них не всегда хватает такта, они не понимают тяжести твоего горя.
Haven't you any tact?
Это вопрос такта.
And I thank you for displaying that tact, which we all know you for.
И я благодарю вас за чувство такта, которое вам всегда было свойственно.
Not if it's ruined at the beginning through lack of tact.
Нет, если ты разрушишь все с самого начала отсутствием такта.
And when did I display any lack of tact?
Когда же я демонстрировала отсутствие такта?
Показать ещё примеры для «такт»...
tact — тактичный
He has such tact.
Он так тактичен.
No, you can't, use tact.
Нет нельзя, будь тактичен.
Dr. Bickman is a brilliant surgeon, but he... he's not exactly long on tact.
Доктор Бикман блестящий хирург, но он не совсем тактичен.
I suppose you're capable of using a little more tact than you demonstrated with me?
И вам нужно быть с ней потактичнее, чем со мной.
Careful, it's like a church. So... tact and delicacy!
Но это церковь более серьезная, потактичнее, поизящнее.
Показать ещё примеры для «тактичный»...
tact — тактичность
Joel, your tact isn't helping.
— Джоел, твоя тактичность не помогает этому. — Моя тактичность?
Tact's never been my strong suit, but life's too short to get embarrassed, don't you think?
Тактичность никогда не была моей сильной стороной, но жизнь до того коротка чтобы смущаться по этому поводу, не думаешь?
Hey, you know me -— master of tact.
Вы же знаете... я сама тактичность.
I'd like your thoughts on this, Schaeffer, and I'd appreciate discretion and tact.
Я хочу чтобы ты осмотрел все, Шеффер, и я был бы признателен за конфиденциальность и тактичность.
— Tact.
— Тактичность.
Показать ещё примеры для «тактичность»...