swordsmanship — перевод на русский

/ˈsɔːdzmənʃɪp/

swordsmanship — фехтование

Practice in the skills of swordsmanship?

Ты занималась фехтованием?

Do you think you are fit for the White Dragon Knights with that kind of swordsmanship?

с таким-то фехтованием ты подходишь рыцарям Белого Дракона?

We can give you a display of swordsmanship... which is better than anything you can see in Rome at any cost.

Мы можем показать вам искусство фехтования... что несомненно превосходит всё виденное вами в Риме.

But he's a master of swordsmanship.

Но он простой мастер фехтования?

I run a swordsmanship school for at-risk youth.

Я открыл школу школу фехтования для молодых людей из группы риска.

This scroll by Broken Sword contains no secrets of his swordsmanship. What this reveals is his highest ideal.

Этот свиток Сломленного Меча не о технике владения мечом, а о идеале владения мечом.

Your swordsmanship -— is amateur at best.

Ты владеешь мечом лишь на уровне дилетанта.

You haven't had very much experience in swordsmanship, Mr. Palmer.

У Вас недостаточно опыта во владении мечом, мистер Палмер.

This 20th variation would reveal the essence of his swordsmanship.

Двадцатый способ раскрыл бы сущность его владения мечом!

Yoshlmura-sensei was a low-ranked samurai known for his learning and swordsmanship.

Юшимура-сенсей был простым самураем, известным благодаря его умению обучать биться на мечах.