swing that — перевод на русский

swing that — ударил

I'm hoping it's the kind, gentle person who goes on from here... not the one who swung that skillet.
Я надеюсь, что продолжит жизнь добрый и спокойный человек, а не тот, который ударил кастрюлей.
I'm hoping it's the kind, gentle person who goes on from here... not the one who swung that skillet.
Я надеюсь... что продолжит жизнь добрый и спокойный человек, а не тот, который ударил кастрюлей.
You gonna swing that at your husband?
Ты что, ударишь своего мужа?
advertisement

swing that — это провернул

How did you swing that one?
Как ты это провернул?
How'd you swing that?
Как ты это провернул?
advertisement

swing that — удалось

— How'd you swing that?
— Как удалось?
How'd you swing that, slip him a 20?
И как тебе удалось, сунул им двадцатку?
advertisement

swing that — качели

Just swing that bat.
Как качели.
We need another swing that's faster than this one.
— Нам нужны другие качели, быстрее этих.

swing that — этим не возьмёшь

We don't swing that way.
Нас так просто не возьмешь.
I don't swing that way, pal.
Меня этим не возьмешь.

swing that — другие примеры

I mean, how did you swing that?
Как ты с этим разобралась?
Hep. Swing that sledge Sing that song
Поворачивайся, пой.
Swing that pick too hard in them old walls, you start a sand slide and block up the whole place.
Слишком сильный удар киркой внутри этих стен и со всех щелей начнет сыпаться песок, который перекроет проход.
— Well, I think we can swing that.
— Я думаю, мы это уладим.
I can swing that too.
Это я тоже могу устроить.
Показать ещё примеры...