survived the accident — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «survived the accident»

survived the accidentвыжила в аварии

You survived the accident.
Ты выжила в аварии.
That's how I sucked your chi and survived the accident.
Вот как я высосала твое Чи и выжила в аварии.
You're lucky you survived this accident.
Вам повезло, что вы выжили в этой аварии.
So you survived the accident.
— Значит, ты выжила после аварии.

survived the accidentпережили аварию

That's how I sucked your chi and survived the accident.
Вот как я высосала твою чи и пережила аварию.
And sadly, but crucially, there's no world in which your son survived the accident.
И, к сожалению, но это главное, нет мира, в котором ваш сын пережил аварию.
You survived the accident.
Вы пережили аварию.

survived the accident — другие примеры

You survived the accident and the person that took you to the orphanage, was Baek San, as well.
Подобрал тебя и отвёз в приют тоже Пэк Сан.
For the parts of Richard that didn't survive the accident.
Той части Ричарда, которая не погибла в аварии.
The scientists who survived the accident felt guilty, and went underground with the inverted survivors to watch over them.
А ученые-виновники, приняв тяжесть своей вины, стали опекунами немногих выживших жертв своих экспериментов. А?