пережили аварию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пережили аварию»

пережили авариюsurvived the accident

Вы пережили аварию.
You survived the accident.
И, к сожалению, но это главное, нет мира, в котором ваш сын пережил аварию.
And sadly, but crucially, there's no world in which your son survived the accident.
Вот как я высосала твою чи и пережила аварию.
That's how I sucked your chi and survived the accident.

пережили авариюsurvived that crash

Не было других способов выбраться из самолета, кроме как пережить аварию.
There's no way that body leaves that plane unless he survived the crash.
Я не знаю, как он пережил аварию.
I don't know how he survived that crash.

пережили аварию — другие примеры

За то, что мы пережили аварию самолета голод и лавину.
That we have survived a plane crash, starvation and an avalanche...
А вы были единственной, кто пережил аварию после вашего побега?
So, you were the only person Who survived the van crash after you all escaped?
Он ушел из патруля после того, как едва пережил аварию во время задания.
He left the CHP after surviving a motorcycle accident while on duty.