surgical residency — перевод на русский

surgical residency — ординатуры

I am suspended from the surgical residency program.
Я отстранен из ординатуры.
I was the only woman in my surgical residency program.
Я была единственной женщиной в ординатуре.
You think I was happy to walk away from a surgical residency?
Ты думаешь, я был счастлив уйти из ординатуры?

surgical residency — хирургическую ординатуру

You did a surgical residency.
Ты был в хирургической ординатуре.
After I finish my surgical residency, I'll do fellowship in thoracics. Then I'll go on to become a cardio-thoracic surgeon like my dad.
После того как я закончу хирургическую ординатуру, я собираюсь получить должность в торакальной хирургии, и стану кардиохирургом как мой отец.

surgical residency — хирургические

Chip just joined Dad's practice after his surgical residency, following in the great man's footsteps.
Чип присоединился к отцовской практике после его хирургического опыта, идя по стопам великого человека.
I was one floor up doing my surgical residency in pulmonary matters.
Я был этажом выше, выполнял свои хирургические обязанности по легочным вопросам.

surgical residency — хирургия

I'm in the surgical residency program.
Я работаю в хирургии.
I can do better. A surgical residency just isn't the right fit for you.
Просто хирургия — это не твоё.

surgical residency — была хирургическая практика

Feel like your surgical residency again?
Нет чувства, что снова на хирургической практике?
He did a surgical residency before he moved to E.R.
У него была хирургическая практика перед тем, как он попал в скорую.

surgical residency — другие примеры

At some point during surgical residency, most interns get a sense of who they are as doctors and the kinds of surgeons they're going to become.
В какой-то момент в течение обучения на хирургов, большинство интернов ощущают себя докторами а некоторые — хирургами, которыми они стремяться стать.
I've decided to finish medical school and do my surgical residency here.
Я решила закончить мед.школу и работать здесь.
He applied to Roosevelt for his surgical residency.
Он подал прошение о зачислении в Рузвельт.
Look, I was the only woman in my surgical residency.
Послушай, я была единственной девушкой в моей хирургической резиденции.
I've been considering going back to school for a surgical residency.
Я даже думаю снова начать учиться и получить диплом хирурга.
Показать ещё примеры...