stupid book — перевод на русский

stupid book — дурацкую книгу

You read your stupid book all weekend.
Ты читаешь свою дурацкую книгу все выходные.
And then Joel sold his stupid book to Hollywood and moved away.
И потом Джоэль продал свою дурацкую книгу в Голливуд и уехал.
i looked through your stupid book!
Я читал твою дурацкую книгу
Lara's expecting to walk straight into his stupid book.
Лара хочет попасть прямо в его дурацкую книгу.
No, Joel and I would have been together forever if he hadn't sold that stupid book.
Нет,мы бы с Джоэлем остались бы вместе навсегда если бы он не продал эту дурацкую книгу.
Показать ещё примеры для «дурацкую книгу»...

stupid book — глупую книгу

Are you still gonna write that stupid book?
Ты все еще собираешься писать эту глупую книгу?
You wanna know why I wrote that stupid book? — So you'd come to a reading in Paris... and I could walk up to you and ask, «Where the fuck were you?»
Знаешь, зачем я написал эту глупую книгу?
Yeah, she's making me read this entire stupid book.
Да, она заставила меня прочитать эту глупую книгу целиком.
I also learned a valuable lesson from your stupid book.
А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок.
I know this stupid book is trying to tell me something, but I'm having a hard time figuring out what.
Я вижу, что эта глупая книга пытается мне что-то сказать, но не понимаю, что именно.
Показать ещё примеры для «глупую книгу»...

stupid book — тупой книге

I mean, that's why I got that stupid book.
Вот поэтому я и обратилась к этой тупой книге.
! So, put that in your stupid book!
Так и напиши в своей тупой книге!
Look, look at this stupid book they gave me.
Вон, всучили тупую книгу.
I was horrible at school, but that's because instead of reading their stupid books, I was busy reading everything Salinger ever wrote.
Я была ужасной в школе, потому что вместо чтения их тупых книг, я была занята чтением книг Сэлинджера.
Picked that up from Sun Tzu in one of my stupid books.
Цитатка Сун-Цзи из какой-то тупой книги.
Показать ещё примеры для «тупой книге»...

stupid book — тупой книжкой

— We don't have your stupid book.
Здесь нет вашей тупой книжки.
I don't care what Father Walker thinks, and I don't care about these stupid books.
Мне плевать на мнение отца Уокера и на эти тупые книжки тоже.
I am not hauling my butt to court to pay some 180-buck fine for a stupid book that you're too lazy to look for.
Я не потащусь в суд платить 180 баксов за тупую книжку, которую вам даже лень поискать.
Who needs to read a bunch of stupid books when we've got History Channel?
Зачем читать горы тупых книжек, когда есть Исторический канал?
He just sat there, waving his stupid book around with this messianic glow in his eye, like I'm gonna jump at the chance to be his new cover girl.
Сидел там, размахивал своей тупой книжкой, с этим мессианским блеском в глазах, как будто я сразу запрыгну на шанс стать его новой девушкой с обложки.