struggling artist — перевод на русский

struggling artist — бедный художник

It's not like you're some poor, struggling artist.
Ты не бедный художник.
My dad's a struggling artist who lives in his parents' garage.
Мой папа — бедный художник, живущий в гараже у родителей.

struggling artist — начинающему артисту

I was a struggling artist, too.
Я тоже когда-то был начинающим артистом.
Excuse me, miss, but could you help a struggling artist?
Извините меня, мисс, Вы не могли бы помочь начинающему артисту?

struggling artist — другие примеры

Sheila didn't approve of struggling artists.
Шейла не одобряла свободных художников.
Struggling artists like you can't make films anymore, when there's no more money around.
Такие артисты как ты находятся в бедственном положении и не могут больше снимать кино, если поблизости нет денег
Or a struggling artist she could say no to.
Или сказать «нет» бедному артисту.
It was out of fashion, but a good place for a struggling artist like me.
Этобыловнемоды, но хорошее место для такого начинающего художника, как я.
If a humble schoolteacher like Molly can achieve success, there's hope for a struggling artist like me.
И если скромный школьный учитель, как Молли добилась успеха, есть надежда и для такого страждущего артиста, как я.