начинающему артисту — перевод на английский

начинающему артисту — struggling artist

Извините меня, мисс, Вы не могли бы помочь начинающему артисту?
Excuse me, miss, but could you help a struggling artist?
Я тоже когда-то был начинающим артистом.
I was a struggling artist, too.