strong foundation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «strong foundation»

strong foundationкрепкий фундамент

Like houses, friendships need strong foundations.
Дружбе, как и любому дому, нужен крепкий фундамент.
Rest assured, you built a strong foundation, my love.
— Будь уверен, ты выстроил крепкий фундамент, моя любовь.
When you want to build something, you need a strong foundation.
Когда ты хочешь построить что-то, тебе нужен крепкий фундамент.
And that's why I like to saythat trust is a bridge, and it needsa strong foundation.
Потому я и люблю говорить, что доверие — это мост, и ему нужен крепкий фундамент.

strong foundation — другие примеры

The important decisions taken in Yalta will near the victory and make a strong foundation for everlasting peace.
«поздравления с 27-й годовщиной создания Красной Армии. »Важнейшие решения, которые мы приняли в Ялте, ускорят победу
Well, habit can provide a strong foundation.
Ну, по правде говоря, не такой уж это слабый фундамент.
Stability requires strong foundations, Jack.
Для стабильности нужен прочный фундамент, Джек.
A pendulum swing like that is enough to shake even the strongest foundations.
Когда маятник раскачивается так сильно, может треснуть основание.
Strong foundation.
Укрепи фундамент.
Показать ещё примеры...