strikingly — перевод на русский

/ˈstraɪkɪŋli/

strikingly — потрясающий

What a strikingly attractive woman.
Какая потрясающе привлекательная женщина.
And it's really Strikingly beautiful And different From the other planets.
Он потрясающе красив и отличается от других планет,

strikingly — поразительно

From a pathology angle, she's strikingly varied.
С точки зрения патологии, она поразительно разнообразна.
Lehrman's novel apparently describes a murder, The details of which are strikingly similar To those surrounding the disappearance of katie marks in 1982.
Роман Лерман очевидно описывает убийство, детали которого поразительно похожи... .. на обстоятельства исчезновения Кэти Маркс в 1982.

strikingly — разительно

I know it's strikingly different from life on the plantation, but, five points has its charms, too.
Знаю, это разительно отличается от жизни на плантации, но в Файв-Пойнтс тоже есть привлекательные стороны.
IN REVELATION CHAPTER 1 7, JOHN SEES A WOMAN WHO HE DESCRIBES AS STRIKINGLY DIFFERENT FROM THE PURE WOMAN OF REVELATION 1 2.
В Откровении 1 7 Иоанн видит и описывает жену, разительно отличающуюся от чистой жены Откровения 1 2.

strikingly — невероятно

What a strikingly attractive woman.
Какая невероятно привлекательная женщина...
And I'm your humble, yet strikingly handsome...
А я — ваш скромный, но все же невероятно привлекательный

strikingly — другие примеры

Now, alert and strikingly!
Итак, бодро и ударно!
Strikingly!
Будьте готовы!
Strikingly handsome.
Необыкновенный красавец.
Might I say you are looking strikingly youthful.
Позволь заметить, что ты выглядишь поразительно моложаво.
But after 25 years in a hospice... working with people, many of whom were pronounced dead... but then miraculously survived... the account of what they actually experienced were so strikingly similar... it couldn't just be coincidence.
Но после 25 лет в доме упокоения... работы с людьми, многих из которых посчитали умершими... но они чудесным образом выжили... Рассказы о том, что они действительно испытали, настолько похожи что это не может быть простым совпадением.
Показать ещё примеры...