strikes fear in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «strikes fear in»
strikes fear in — вселяли страх в
I can understand how that would strike fear in the heart of any man.
Могу понять сколько страха они вселяют в сердца людей.
It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it.
Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним.
But a golden rose growing strong-— ha, that strikes fear in the heart.
Но золотая роза вырастает крепкой. Н-да, это вселяет страх.
The hyphenate that strikes fear in the hearts of women everywhere.
Иностранка всегда вселяет страх в сердца всех женщин в мире.
"Capricorn led an army of brutal men who struck fear in the hearts and minds of all those they came in contact with.
"Козерог возглавлял войско жестоких мужчин которые вселяли страх в сердца и умы всех тех, кого они встречали.