вселяли страх в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вселяли страх в»
вселяли страх в — strikes fear into
Он вселяет страх в их сердца!
Strikes fear into their hearts.
Машина, которая вселяет страх в других водителей.
A car that strikes fear into other motorists.
Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним.
It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it.
Слова, которые вселяют страх в сердце любого убийцы.
Oh, words to strike fear into the heart of any killer.
И вселяет страх в сердца многих будущих бывших мужей.
And strikes fear into the heart of many a soon-to-be ex-husband.
Показать ещё примеры для «strikes fear into»...