stress you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stress you»
stress you — стресс
The constant stress I am under...
Постоянный стресс, в котором я нахожусь...
Whichever stress you want, ladies and gentlemen.
Какой угодно стресс, который вы хотите, леди и джентльмены.
Look, I know how much stress you must be under with everything that's happened.
Послушайте, я знаю, какой у вас стресс из-за того, что случилось.
I keep thinking it must've been because of the stress he's been under.
Я думаю, что он, скорее всего, из-за стресса.
The procedure's stressing his body.
Процедура причиняет стресс его телу.
Показать ещё примеры для «стресс»...
stress you — меня напрягает
And it takes my mind off the things that stress me out.
И это отвлекает меня от вещей, которые напрягают.
— What's stressing you?
— что тебя напрягает ?
Well, maybe dull is good. Whatever you're doing now is stressing you out.
Не знаю, чем вы сейчас занимаетесь, но вас это напрягает.
Yeah, but you're also sleeping with him, and it's just stressing me out.
Да, но ты с ним спишь, и меня это напрягает.
Stresses her, you know. My job.
Понимаете, напрягает ее... моя работа.
Показать ещё примеры для «меня напрягает»...
stress you — меня нервировать
Don't stress me further.
Перестань меня нервировать.
You're starting to stress me out.
Ты начинаешь меня нервировать.
I don't wanna stress you out, but...
Я не хочу тебя нервировать, но...
But Dr. Hibbert said not to stress her out.
Но доктор Хибберт просил её не нервировать.
I know this is really stressing you out.
Я знаю, что это нервирует тебя.