stop hanging out with her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop hanging out with her»

stop hanging out with herперестал с ней общаться

Would you stop hanging out with her?
А если так, ты бы перестал с ней общаться?
If it was, would you stop hanging out with her?
А если так, ты бы перестал с ней общаться?
— Why is that so threatening? — I am asking you as your boyfriend... please stop hanging out with him.
— Я прошу тебя... как твой парень... перестань ты с ним общаться.
Is that because she stopped hanging out with you?
Это потому что она перестала с тобой общаться?

stop hanging out with her — другие примеры

Going out withcindy, And stops hanging out with us?
Начнет встречаться с Синди, и тут же забудет про нас?
I never stopped hanging out with you.
— Я и не прекращал с тобой тусоваться.
I did this so you guys would stop hanging out with him.
Я это сделала, чтобы вы, парни, перестали с ним зависать.
You're gonna get so bummed out and you're gonna wanna stop hanging out with me.
Ты так расстроишься, что не захочешь больше видеться со мной.
I should have stopped hanging out with you a long time ago.
Нужно было расстаться с тобой давным-давно.
Показать ещё примеры...