stock car — перевод на русский

stock car — сток-каров

Welcome to the international speedway for this afternoon's competitive field stock car racing.
Добро пожаловать на интернациональный спидвей на гонки сток-каров общего зачёта этого вечера.
The only souvenir I ever got was at that stock car race.
Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR)
advertisement

stock car — машинах

There's stock car racing, falconry.
Гонки на машинах, соколиная охота.
Started as a human interest story about stock cars, but ended up exposing a black market of stolen cars and auto parts.
Началась, как злободневная история о дешевых машинах, а закончилась разоблачением черного рынка украденных машин и запасных частей.
advertisement

stock car — гонщиком

Car thief and sometimes stock car racer.
Угонщик и иногда гонщик.
Well, he's retired now, but during his heyday he was the best stock car driver on the racing circuit.
Ну, сейчас он уже на пенсии, но в лучшие свои годы он был лучшим гонщиком по замкнутым кольцевым трекам.
advertisement

stock car — другие примеры

MY HUSBAND USED TO DRIVE IN STOCK CAR RALLIES.
Мой муж участвовал в автомобильных ралли.
You boys interested in stock cars?
— Интересуетесь гонками?
Stock car open wheel.
Гоняла на болиде.
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents.
Гонки на разбитых машинах получили свое начало во времена сухого закона, когда самогонщики пытались сбежать от федеральных агентов.
# Stock car flamin' with a loser and the cruise control #
*Серийный автомобиль сверкает, несмотря на неудачника и круиз-контроль*
Показать ещё примеры...