still not convinced — перевод на русский

still not convinced — всё ещё не уверен

I'm still not convinced, and I never will be.

Я все еще не уверен, и никогда не буду.

I'm still not convinced, though.

Хотя, я всё еще не уверен.

I'm still not convinced that this is the best idea.

Я все еще не уверен, что это лучшая идея.

But I'm still not convinced, with apologies, Captain Lee, that an error wasn't somehow made in the lab.

Но я все ещё не уверен, со всем уважением, Капитан Ли, что это не ошибка лаборатории.

I'm still not convinced that she's a murderer.

Я все еще не уверена, что она — хладнокровная убийца.

Показать ещё примеры для «всё ещё не уверен»...

Zoe, I'm still not convinced I should hire you instead of Ted Phillips.

Зои, я всё ещё не убеждена, что должна нанять тебя, а не Тэда Филлипса.

I'm still not convinced these documents, whatever they may be, are even relevant to this trial.

Я все еще не убеждена, что эти документы, вообще имеют отношение к этому разбирательству.

You're still not convinced?

Ты ещё не убеждён?

Still not convinced.

Все еще не убежден.

Are you still not convinced that Marchi is innocent?

Вы еще не убеждены в невиновности Марко?