still in charge of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «still in charge of»
still in charge of — всё ещё отвечаю за
So, are you still in charge of our truck, or do I have to go around you and talk to Boden?
Так ты всё ещё отвечаешь за наш расчёт, или мне стоит обратиться напрямую к Бодену?
Hey, are you still in charge of office supplies?
Эй, ты все еще отвечаешь за канцтовары?
In case you haven't noticed, I'm still in charge of U.N. security, and you've taken away all my resources.
Если вы еще не в курсе, я все еще отвечаю за безопасность ООН, а вы забрали все мои ресурсы.
I'm still in charge of you!
Я все еще отвечаю за тебя!
You're still in charge of all non-Starfleet security matters aboard this station.
Вы всё еще отвечаете за обеспечение безопасности в части, не касающейся ЗФ.