stick your head out of the — перевод на русский

stick your head out of the — высунуть голову из

Stick your head out of the window and keep yelling.
Высуньте голову в окно, высуньте и кричите!
You've been telling me all summer that it's time to stick your head out of the sand and take a look at the big, beautiful world out there somewhere.
Ты все лето твердил мне, ...что пора высунуть голову из песка, и взглянуть на большой и прекрасный мир вокруг нас.

stick your head out of the — другие примеры

Not a place for the mug-prone or for the slow of pace. You'd wait outside of Wes' office for the moment when Joe would stick his head out of the door and say...
Вы бы сейчас стояли перед дверью в кабинет Уэса и ждали пока из неё высунется Джо и скажет...
The second the Somnambulist sticks its head out of the station it's gonna get lit up!
Едва Лунатик высунется со станции, его поджарят!