stay here as long as — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stay here as long as»

stay here as long asоставаться здесь сколько

You can stay here as long as you like.
Можете оставаться здесь сколько захотите.
And you guys can stay here as long as you want.
И вы можете оставаться здесь сколько понадобится.
So we are gonna stay here as long as it takes.
Так что, мы собираемся оставаться здесь сколько потребуется.
You and your mum can stay here as long as you need to.
Ты и твоя мама можете оставаться здесь сколько нужно.
Well, you can stay here as long as you need.
Можете оставаться здесь сколько хотите.
Показать ещё примеры для «оставаться здесь сколько»...

stay here as long asоставаться здесь

But you can stay here as long as you want.
Тогда можешь оставаться здесь, сколько пожелаешь.
You can stay here as long as you like.
Можешь оставаться здесь, сколько хочешь.
You can stay here as long as you want.
Можешь оставаться здесь, сколько захочешь.
So... you are welcome to stay here as long as you want.
Так что... Ты можешь оставаться здесь, сколько пожелаешь.
It can stay here as long as you need.
Оно может оставаться здесь, сколько вам нужно.
Показать ещё примеры для «оставаться здесь»...

stay here as long asоставаться здесь столько

You can stay here as long as you want.
Можешь оставаться здесь столько, сколько тебе понадобится. Понял?
But you can stay here as long as you need to.
Но ты можешь оставаться здесь столько, сколько потребуется.
And you can stay here as long as you want.
И вы можете оставаться здесь столько, сколько захотите.
Well, you can stay here as long as you need to.
Можешь оставаться здесь столько,сколько пожелаешь.
You can stay here as long as you like.
Вы можете оставаться здесь столько, сколько захотите.
Показать ещё примеры для «оставаться здесь столько»...