station house — перевод на русский

/ˈsteɪʃən haʊs/

station house — участок

Half of Station House Number Four is looking for you.

Тебя ищет половина Четвёртого участка.

And while I do, you're on restricted duty in the station house.

А пока... ты дежуришь исключительно в пределах участка.

His station house's reputation for violence walks ahead of his inspector.

У этого участка дурная репутация, слова о жестокости этого инспектора идут далеко.

Ahh. Captain of Station House Number Four.

Капитан Четвёртого участка.

I came back from the Station House to set up for the show, — and she was gone.

Я вернулся из участка, чтобы подготовиться к шоу, а её нет.

Показать ещё примеры для «участок»...

Now, I could bring you in to the station house, but I'd rather not put you out if I don't have to.

Я бы мог отвести вас в полицейский участок, но я бы предпочел этого не делать, без необходимости.

We go down to the station house. We talk this out.

Пойдем в полицейский участок и во всём разберемся.

I need you to come down to the Station House with me.

Прошу вас пройти со мной в полицейский участок.

Answer all of my questions truthfully, and if you've done nothing wrong, I see no reason for you to come down to the Station House.

Ответите на все мои вопросы правдиво, и если вы сделали ничего плохого, у меня не будет оснований уводить вас в полицейский участок.

Mr. Graveman called Station House Number Five.

Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять.

Показать ещё примеры для «полицейском участке»...