state facility — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «state facility»
state facility — в государственные учреждения
And I did look into the state facilities, you know.
И я обращалась в государственные учреждения.
He would be there today, but there's a waiting list at the state facility, and the private facilities are expensive, and he's figuring that out.
И он готов уже сегодня туда отправиться, но в государственные учреждения большие очереди, а частные слишком дорого стоят, поэтому он пока соображает, как быть.
And there's a lot of minorities in the state facility.
А в государственном учреждении много меньшинств.
state facility — государственной больнице
I won't put her in a state facility.
Я никогда не позволю ей находиться в государственной больнице.
I need to move her to full care or I'll have to transfer her to the state facility.
Я должна перевести ее на полное обеспечение или мне придется перевести ее в государственную больницу.
Not to worry. I'm sure there's room at the new state facility in Clancy.
Что ж, ничего страшного, в новой государственной больнице в Клэнси наверняка есть свободные места.
state facility — другие примеры
Her body was removed from a state facility and... now, most people would ask what you did.
Тело вывозили за пределы лаборатории штата и... Большинство спросило бы, что ты сделал.
Both at the state facility in fayette county.
Каждый раз — в больницу округа Файетт.
Seems like our state facility treated y'all well.
По ходу, пребывание в местах не столь отдалённых пошло вам на пользу.
They'll move her to the state facility tomorrow, which is excessive and interferes with my ability to mount a defense, and I'll keep after judge Reilly until she agrees to bail.
Они переведут ее в штатную колонию завтра, которая является чрезмерным и мешает с моей помощью организовать защиту, и я буду стоять на своем перед судьей Райли до тех пор, пока она не согласится отпустить под залог.
It's just that Hodgins feels so helpless knowing that his brother has to be moved to a state facility.
Ходжинс чувствует себя таким беспомощным, зная, что его брат будет переведен в состояние объекта.
Показать ещё примеры...