start twitching — перевод на русский

start twitching — начал дёргаться

And he started twitching.
Он начал дергаться.
Soon as I mentioned that baby, he started twitching big-time.
Только я упомянул ребенка, он начал дергаться.
When she starts twitching, if the machine twitches along, it's real. If not, well, call the cops, cos she's a psycho killer.
Когда она начнёт дёргаться, и если аппарат будет дёргаться вместе с ней, оно настоящее... если нет, вызывайте полицию, потому что она убийца психопатка.

start twitching — начнёт

Just recently it started twitching.
Совсем недавно начала.
And if he starts twitching or something, just give him 50 milligrams of pentobarbital.
А если он начнет двигаться, дай ему 50 мг пентобарбитала.

start twitching — другие примеры

You start twitching, going all 'king Joy Division?
У тебя начнутся судороги, будешь трястись как Joy Division? (вокалист этой группы выступал в подобной манере и был эпилептиком)
Then I start twitching and making cute little noises, like I'm dreaming about chasing a rabbit through a field of clouds.
А потом начинаю дёргаться и слегка повизгивать, будто мне снится как я гонюсь за кроликом по полю из облаков.