stand corrected — перевод на русский

stand corrected — признаю свою ошибку

I stand corrected, my lady.
Я признаю свою ошибку, госпожа.
— I stand corrected.
— Признаю свою ошибку.
James, I stand corrected.
Джеймс, я признаю свою ошибку.
I stand corrected.
Признаю свою ошибку.
I stand corrected.
Я признаю свою ошибку.
Показать ещё примеры для «признаю свою ошибку»...

stand corrected — не прав

I stand corrected.
АЛАН Нда... я был не прав.
I stand corrected.
Был не прав, признаю.
I stand corrected.
Я был не прав.
— I stand correct.
Был не прав.
I stand corrected on the shorts.
Ты была права насчет шорт.
Показать ещё примеры для «не прав»...

stand corrected — ошибался

Well, I stand corrected.
Я кажется ошибался.
Oh, and I stand corrected.
Извините, я ошибался.
I stand corrected.
Я ошибался.
Ooh, I stand corrected.
Я все-таки ошибался.
And so now I stand corrected.
Вынужден признать, я ошибался
Показать ещё примеры для «ошибался»...

stand corrected — поправка

I stand corrected, captain.
Поправка, капитан.
Actually, I stand corrected, a smoke bomb.
Нет, поправка — 1 дымовой.
I stand corrected.
Поправка принимается.
I stand corrected.
Внесу поправку.
I stand corrected.
Благодарю за поправку.

stand corrected — поправлю

I stand corrected, Linds.
Я поправлю себя, Линдс.
I stand corrected.
Я поправлю.
Well, I stand corrected;
Ну, я поправлю;
I stand corrected.
Меня поправили.
— I stand corrected.
— Меня поправили.